Он сказал, что я слишком религиозна для него, и всё закончилось. Стоит ли жалеть?
Жалеть не о чем: без общего основания такой брак не мог бы стать счастливым.
Жалеть здесь совершенно не о чем. Брак касается всего будущего и имеет реальную ценность лишь тогда, когда он гармоничный и счастливый, а это возможно только если обе стороны разделяют одни религиозные убеждения и строят дом на Торе. Если одна из сторон хочет исключить эту базовую предпосылку, она хочет исключить саму жизнь и само счастье, и понятно, чем это кончилось бы.
«Такой брак возможен, только если обе стороны разделяют одни убеждения»