О чём мы просим в благословении «коль хатан ве-коль кала» и что надо сохранить из первых дней брака?
просят о том, чтобы сама манера говорить друг с другом — уважительная и любезная — осталась с ними навсегда.
Рав Гамлиэль hа-Коэн Рабинович
«голос жениха и голос невесты» — это то, как они говорят друг с другом: уважительно, вежливо, приветливо. Благословение и есть просьба, чтобы этот голос остался с ними навсегда. И он добавляет, что это, как известно, совсем не просто.
«та же близость и та же манера, что были у них в хедер ихуд, должны остаться»
Рав Элияѓу Э. Деслер (в его изложении)
увидев на свадьбе ученика, как жених и невеста выходят из хедер ихуд, он благословил их, чтобы то же взаимное уважение, что было у них там, оставалось с ними навечно.
«то же уважение, что было у них в хедер ихуд, должно остаться с ними навсегда»
Один голосВсе мнения здесь собраны в одном издании — это не согласие нескольких независимых источников.