Я знаю обе стороны — сколько своего мнения можно добавлять сверх обязательного?решает ваш рав
Сказать о несовпадении жизненных идеалов можно, подчеркнуть достоинства — тоже, но выносить приговор «подходит или нет» не следует, а скрывать то, что ранит потом в браке, — тем более.
Если видно, что спрашивающий ищет одни жизненные идеалы, а кандидат живёт другими, об этом сказать можно. Если вы хорошо понимаете, что ради пользы шидуха стоит подчеркнуть достоинства и приглушить недостатки, вам разрешено так поступить — но крайне осторожно, чтобы не утаить того, что позже ранит в браке. Отвечать надо ради пользы самих кандидатов, а не исходя из того, что думают о шидухе родители или подруги; в подобных случаях лучше спросить компетентного талмид хахама. Прямо говорить, подходит ли предложение, не следует — только давать нужные сведения. Исключение: если ясно, что потом вам предъявят «почему вы не сказали», своё мнение высказать обязаны.
«надо быть предельно осторожным, чтобы не скрыть того, что потом ранит в браке»