Что вообще означает слово «шиддух»?
Оно означает покой и умиротворение — то, что женщина должна обрести, входя в дом мужа.
Мудрецы (в изложении рава Нафтали Вайнбергера)
Слово «шиддух» означает покой и умиротворение — именно это женщина должна обрести, входя в дом мужа, как сказано: пусть даст вам Всевышний обрести покой, каждой в доме её мужа. Таргум переводит слова «и успокоилась земля» словом того же корня, что подтверждает связь шиддуха со спокойствием.
«Слово „шиддух“ означает покой и мир — то, что должна обрести женщина»
Один голосПо этому вопросу в базе пока один ответ. Как только появится второй источник, мы покажем и его.