Невестка — это как ещё одна дочь?разные подходы
как дочь — только в хорошем; замечаний «как дочери» не бывает.
Как к дочери — только в положительном: подарки, помощь, забота. Но не в отрицательном: «советы», а тем более критика. Критика, даже оставшаяся в мыслях, способна разрушить отношения; и даже если вы чувствуете сильную близость и сказали бы то же самое своему сыну или дочери, невестке этого говорить не следует.
«Относитесь к ней как к дочери — только в хорошем»
Она относилась к невесткам как к дочерям: пекла и для них, покупала подарки — всё как своим дочерям. И всё же одна невестка сказала ей: «Ты стараешься относиться ко мне как к дочери, но я не твоя дочь». Формулировка резкая, но смысл в том, что роль свекрови — хвалить и поддерживать, а не воспитывать.
«На самом деле я не твоя дочь!»
Она предложила другую мерку — отношения с подругой: подруг мы принимаем такими, какие они есть, уважаем их мнения, считаемся с их нуждами и чутки к ним. Мы эмоционально вовлечены, но ничего конкретного от подруги не требуем: понимаем её и подстраиваемся под её планы, нужды и чувства.
«Это должно быть похоже на отношения с подругой»