Откуда сефардский обычай восклицать на свадьбе «ѓилей, ѓилей»?
Шафир передаёт объяснение возгласа как отголоска попытки предупредить Яакова о подмене невесты.
рав Бен Цион Шафир
Предостережение
в приведённом толковании Лаван добился от жителей молчания, чтобы удержать Яакова после подмены Рахели Леей. Люди пытались намекнуть словами «ѓилей», созвучными «ѓи Лея» — «она Лея», но предупреждение не достигло цели. «Отсюда происходит сефардский обычай восклицать на свадьбах „ѓилей, ѓилей, ѓилей“» — так автор передаёт традиционное объяснение.
Один голосЗдесь представлен один автор. Несколько его ответов или публикаций не означают согласия нескольких независимых источников.