Я сказал одно, а супруга услышала совсем другое. Почему так выходит?
одни и те же слова доходят по-разному в зависимости от тона, поэтому проверять надо собственную речь, а не рассчитывать, что двусмысленную фразу поймут в хорошую сторону.
То, что вы сказали, может сильно отличаться от того, что услышал супруг. Пожилой отец потерял очки и попросил приятеля прочесть письмо от сына; тот прочёл резко и требовательно — и отец решил денег не посылать. Через несколько дней другой приятель, мягкий человек, прочёл ровно те же самые слова просительным голосом, и отец сказал: «А, теперь он просит вежливо — теперь я пошлю деньги». Слова не изменились ни на букву, разница была только в тоне. Отсюда вывод: проверяйте собственные слова и не надейтесь, что двусмысленную фразу супруг непременно истолкует в хорошую сторону.
«Вот теперь он просит вежливо и с уважением. Теперь я пошлю ему деньги»