Что значат слова Маѓарала, что жена — «хомер», а муж — «цуро»?
речь не о выше и ниже, а о сырье и его раскрытии — и связь между ними описана как внутренняя, а не случайная.
Маѓарал пишет: когда жена просит мужа, она прилепляется к мужу, обладающему достоинством «цуро», тогда как сама она — качество «хомер»; «хомер» прилепляется к «цуро» и восполняет саму женщину этим «цуро», и потому ей даются мудрые дети. «Хомер» — это сырьё без определённой формы и назначения, «цуро» — форма, поднимающая сырьё к более значимому состоянию: кусок дерева — «хомер», стол — «цуро». Связь между ними бывает случайной и бывает внутренней: дерево со столом связано случайно — столяр мог передумать и сделать из того же дерева другое, и дерево в столе не растворяется. Алмаз же находит своё «цуро» именно в украшении: огранить его можно и так, что ценность будет испорчена, но сама ценность сырья требует развить его до «цуро», и в «цуро» его суть. Раз Маѓарал описывает эту связь через влечение жены к мужу, речь идёт о связи внутренней: как алмаз стремится раскрыться украшением, так женщина стремится раскрыть себя в единении с мужем.
«хомер“ прилепляется к „цуро“ и восполняет саму женщину этим „цуро»