Есть ли классический еврейский текст, целиком посвящённый шалом байт?
до недавнего времени отдельного крупного текста не было — эта тема разрабатывалась редко и осторожно.
До недавнего времени такого текста не существовало: тема разрабатывалась редко и без отдельного крупного сочинения — из-за подобающей ей тонкости и деликатности. При этом интерес к учению Торы по этому вопросу рос, а знакомство с языком «скрытой» части Торы, наоборот, слабело, — отсюда и сама потребность в книге. Первая ивритская сводка рава Ицхака Гинзбурга вышла в 1986 году как «Шхина бейнейем», затем появилась английская брошюра «The Covenant of Marriage» (1990), ивритский «Брит а-нисуин» (1994, расширенное издание 1997) и, наконец, сильно расширенное английское издание.
«Отдельного крупного текста, прямо посвящённого этому, не было»