Сваты приходят к сыну с пустыми руками, а меня он просит испечь торт. Почему я должна?
одно с другим не связано: если тяжело — можно сказать «не могу», но отказывать в ответ на поведение сватов бессмысленно.
ребецн Хава Перл
На эту реплику она отвечает вопросом: при чём тут одно к другому? Если матери тяжело по своим причинам, пусть прямо скажет, что не может. А если может — отказывать «потому что сваты ничего не приносят» не имеет смысла. И добавляет объяснение самой просьбе: сын просто чувствует себя свободнее попросить собственную мать, чем тёщу, и это скорее хорошо, чем плохо.
«А какая, собственно, тут связь?»
Один голосЗдесь представлен один автор. Несколько его ответов или публикаций не означают согласия нескольких независимых источников.