Что означает благословение невесте «Ахотену, ат хайи ле-альфей ревава»?
приведены два объяснения — одно о том, к кому мы обращаем слово «сестра», другое о том, откуда берётся число.
Хатам Софер
Он обращает внимание, что этими самыми словами Лаван благословил Ривку, а у неё родились и Яаков, и Эсав; «наша сестра» означало усиление той стороны, что связана с Лаваном, то есть зла Эсава, — и потому Ицхак молился, чтобы усилилось, наоборот, добро. Поэтому, благословляя невесту этими словами, мы имеем в виду её связь с Авот и Имаѓот: чтобы усилилась именно эта сторона.
«мы благословляем калу, чтобы она стала „тысячами и мириадами»
рав Гершон Эдельштейн
Он объяснил слова «ле-альфей ревава» через Гемару: Шхина не пребывает менее чем на двадцати двух тысячах евреев. Благословляя невесту, мы просим, чтобы её потомство достигло такого числа.
Один голосЭти мнения взяты из одного источника или из связанных изданий одного автора. Они не подтверждают согласия нескольких независимых источников.