GetAShidduch

Вопросы и ответы · Жизнь в браке

Почему в еврейской традиции жену называют «домом»?

потому что дом — это она, а не стены: муж, возвращаясь домой, возвращается к жене.

Р. Йоси

Он говорил о себе, что за всю жизнь ни разу не назвал жену «моя жена» — только «мой дом». Мудрецы здесь фактически отождествляют жену с домом: дом называется не по мужу, а по женщине. Именно этому учат традиционного еврейского мужа: приходя домой, он приходит к ней.

«Я никогда не называл жену „иштѝ“, моя жена, — только „бейти“, мой дом»

Один голосЗдесь представлен один автор. Несколько его ответов или публикаций не означают согласия нескольких независимых источников.

Отвечают люди, а не программа

Здесь никто не придумывает ответ на ходу. За каждым ответом — опыт известных равов и шадханов: их слова из их книг и ответов. Имя стоит рядом с ответом, а если мнения расходятся — показаны все. Когда ответа на вопрос нет, мы так и пишем: ответа нет.