Откуда взялось название «тнаим» и что означают его формулировки?
Название связывают с «условием», поставленным морю при сотворении мира, а слова текста — с предопределённостью пары, молитвой за неё и двумя сторонами брака.
Гемара (Сота 2а) учит, что составить пару так же трудно, как рассечь Красное море. О море сказано, что к утру оно вернулось «ле-эйтано», и мудрецы читают это как «ли-тнао» — «к своему условию»: ещё при сотворении мира Всевышний поставил условие, что море расступится перед Израилем. Поэтому и удачное завершение шидуха называют «тнаим», условия.
«к утру море вернулось к своей прежней силе»
Слова о Том, «Кто возвещает конец от начала», одни связывают с высказыванием мудрецов, что за сорок дней до формирования плода Небесный голос объявляет, чья дочь кому предназначена; другие видят в них горячую молитву, чтобы Творец дал нынешнему счастью пары прочность и их брак стал вечной связью. Он приводит и объяснение одного из великих Торы: «ѓатнаим», условия, — материальная и финансовая сторона супружества, где каждый, как в деловом партнёрстве, до некоторой степени смотрит на свою выгоду; а «вэ-ѓабрит», союз, — эмоциональная и духовная связь, из-за которой каждый глубоко заботится о нуждах другого.
«союз — это эмоциональная и духовная связь, соединяющая их»