Святость — удел избранных или дорога для каждого?
Michael Kaufman отвечает, что святость требуется от всего народа, и иудаизм видит в ней не вершину для избранных, а открытую дорогу для любого человека.
Он показывает, что святость требуется не от горстки коэнов или равов, а от всего народа: «говори всей общине сынов Израиля… святы будьте», «царство коэнов и народ святой». Иудаизм ждёт такого стремления от каждого мужчины, женщины и ребёнка — от рабочего, крестьянина и хозяйки дома не меньше, чем от духовного лидера; а мидраш добавляет, что если человек освящает себя, Всевышний засчитывает это так, будто тот освятил Его. И раз даже мудрецу и царю бывает трудно устоять, простому человеку незачем чрезмерно испытывать свои силы — законно искать самый ровный путь. Иудаизм видит святость не горной вершиной, а открытым шоссе, по которому может пройти каждый.
«Он видит дорогу, открытое шоссе, доступное всем»