Разве так уж трудно подобрать пару — поставь двоих рядом, и готово? Почему говорят, что это трудно даже Всевышнему?
Трудность не в том, чтобы поставить двоих рядом, а в том, чтобы соединение было принято сердцем, — и потому Хазаль сравнили это с рассечением моря.
эту историю из мидраша приводят сразу несколько авторов нашего собрания, и все читают её одинаково — это не совпадение независимых выводов, а один и тот же классический источник. Знатная римлянка спросила рабби Йоси, чем занят Всевышний после шести дней творения; он ответил: составляет пары — жену такого-то за такого-то. Она посмеялась, что и сама так умеет, выстроила тысячу рабов против тысячи рабынь и за одну ночь всех переженила. Наутро один пришёл с разбитой головой, у другого был выбит глаз, у третьего сломана нога, и каждый говорил: «не хочу этого человека». Она послала за рабби Йоси и признала: ваша Тора истинна. Вывод, который делают из этого приводящие мидраш авторы, один: соединить именно этих двоих — не механическая операция, нужно, чтобы её сильные стороны восполняли его слабости, а его дары уравновешивали её ограничения, и чтобы оба приняли это сердцем; подбор «по человеческой логике», без Всевышнего, кончается бедой.
«Вам это кажется лёгким делом, но для Святого, благословен Он, это так же трудно, как рассечение Ям Суф»