Почему при межгородском шиддухе ехать должна девушка, и не унизительно ли это?
Так сложилось из-за того, где живёт большинство юношей; поскольку это принятая норма, унизительным это не считается.
Большинство подходящих молодых людей живут, работают или учатся в районе Нью-Йорка и Нью-Джерси, и при прочих равных они предпочтут местных девушек. Поэтому девушке, которая хочет иметь максимум возможностей, приходится либо переехать, либо легко относиться к поездкам. Это действительно тяжело: пропуски работы или учёбы, расходы, жильё, отсутствие родителей рядом. Но раз это принятая норма, ехать не унизительно.
«Поскольку это норма, для девушки не унизительно ехать самой»