Помогает ли «осовременивание» иудаизма удержать молодое поколение?
По его наблюдению — нет, эффект оказывался обратным.
те, кто менял характер иудаизма под нормы окружающего общества, объявляя правила Торы привязанными к устаревшей среде, на деле повторяли за евреями, которые уже оставили традицию ради культуры с распадающейся моралью. Вместо того чтобы остановить ассимиляцию, такие движения её поощрили и сделали смешанные браки выглядящими приемлемым вариантом. Он добавляет, что иудаизм никогда и не шёл в ногу со временем: со дней Авраама и Моше он был в оппозиции к нравам эпохи.
«вместо того чтобы предотвратить ассимиляцию, такие движения дали обратный эффект»