Что вообще значит «топ-бохур» и можно ли судить о юноше по его учёбе?

Единого ответа на вопрос, что такое «топ-бохур», не существует: одни имеют в виду блестящий ум, другие — объём пройденного, третьи — трепет перед Небесами, четвёртые — ежедневный мусар, пятые — серьёзный взгляд на жизнь; даже «любовь к Торе» у разных людей означает разное. Без прояснения собственного определения ожидания заведомо разойдутся с реальностью. Разрыв поколений при этом реален: двадцать-тридцать лет назад среда ешивы была другой, и сегодняшний лучший юноша не обязательно знает весь Шас. И на вопрос, как ждать от жениха уровня самого тестя, ответ такой: ищут не готового знатока Торы, а становящегося им — того, чей прицел на рост и чья жизнь строится вокруг Торы.

«я убедился, что одного правильного ответа здесь нет»

Тесть ждал от зятя блестящих новых мыслей и не получил ничего — ни поучения, ни даже гематрии, — и всё настойчивее подступался: «Ну что ты сейчас учишь?» — «Санѓедрин» — «Есть что-нибудь для нас?» — и пожатие плечами. Отдельно его мучило, что зять не берёт книгу в шабат после обеда, а гуляет и разговаривает с женой. Эсти мягко возражала мужу, что не надо ставить юношу в неловкое положение — так он только сильнее замкнётся, — и вспоминала слышанное от одной ребецн: по тому, как юноша учится в помолвку и даже в первый год брака, судить о его усердии нельзя.

«об усердии юноши нельзя судить по тому, как он учится в период помолвки»