Что такое кавод по Торе — это про почести и внешние знаки?
Кавод — не награды и красная дорожка, а внутренняя весомость человека; противоположность ему в Торе — не бесчестье, а «лёгкость».
На стих «вся слава дочери царя — внутри» он подчёркивает: кавод неразрывно связан с внутренними качествами и с той значимостью, которая идёт от души. Всё достоинство, самоценность и совершенство женщины собраны в одну рамку — «в доме, внутри». Понять это можно, только отложив в сторону западные представления о чести.
«Вся слава дочери царя — внутри»
Слово «кавод» происходит от «кавед», тяжёлый: у человека с каводом есть духовная весомость, устойчивость. В Теилим праведник — дерево у потоков вод, которое ничем не сдвинуть, потому что у него есть корни, а злодей — мякина, которую носит ветер, потому что связи с самим собой у него нет. «Жить легко» и значит отдать управление собой внешним обстоятельствам: как подросток, у которого выбор определяет компания, или человек, который на работе один, а дома другой. В браке кавод — это способность оставаться связанной с мужем независимо от обстоятельств.
«Противоположность кавода в Торе — не бесчестье, а „лёгкость»