Зачем рассказывать и слушать бытовые мелочи — кто что сказал, как прошёл день?
Эти «мелочи» и есть связь: жена просит не отчёта о дне, а участия в вашей жизни.
Когда он учился в ешиве и звонил домой, мать всегда спрашивала «что нового?», и он не знал, что сказать: не рассказывать же про Маарша или застрявший Тосафот. Десятилетия спустя он понял, что она хотела не сведений, а связи, и жалеет, что не понял этого раньше. То же и с женой: объективно муж прав — её рассказ о том, кто что сказал, ничего ни для кого не меняет, но она рассказывает не ради содержания, а потому что строит отношения: делится внутренним миром и ждёт того же в ответ. Забыть, что разговор значит для женщины иное, — одна из «десяти по-настоящему глупых ошибок» умных пар. Отсюда и ссора вокруг «как прошёл день?»: он думает, что сказал «хорошо» и незачем допрашивать; она слышит в односложности «он хочет быть отдельно от меня». На деле он не отталкивает её — большинству мужчин просто не приходит в голову рассказывать про свой день. Поэтому: уходя из дома, скажи жене, куда идёшь, возвращаясь — расскажи, как прошло. Сами по себе такие обмены незначительны, но как привычка они делают в отношениях очень много.
«Эти привычки кажутся пустяком, но именно они многое меняют»