В чём проявляется соперничество невесток, кроме подарков?
В негромком, но постоянном соревновании за одобрение — чья хозяйка лучше и кем больше гордятся.
Соперничество проявляется в борьбе за одобрение. Если она зовёт на шаббат две пары, каждая приедет со своим лучшим тортом или кугелем. Обычно ничего безобразного не происходит, но подспудное течение есть всегда: кто лучшая хозяйка, кого приятнее принимать, кем ты больше гордишься. Сама она подчёркивает, что не относится к критикующим свекровям, но считает эту динамику почти неизбежной.
«рот держу закрытым, а кошелёк открытым, насколько могу»